deviant art

Deviant Login
Buy ArtBuy T-Shirts & Gear Buy adCast Buy Premium Membership
Shop		  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Browse More Like This
Shop Similar Prints
This Print Not AvailableDownload Image
PNG, 728×1100 more ▶

More from *koda-soda

Featured in Groups:

:iconsonic-club: #sonic-club
:: Sonic Fans United :iconsegasonicgirlsclub: #SEGASonicGirlsClub
SSGC :iconamy-fans-2006: #amy-fans-2006
The Lovable Pink Hedgehog :iconshadowxamy-love: #shadowxamy-love
Shadamy VS The World! :iconsonicxamy-club: #SonicXAmy-Club
Sonic and Amy forever :iconsonic-shadow-silver: #Sonic-Shadow-Silver
For SSS fans! :iconsonamyshad: #SonAmyShad
Sonic or Shadow who will Amy get :iconsonicgirlsfc: #SonicGirlsFC
fan club for all sonic girls!

Details

November 9, 2012
699 KB
728×1100
Link
Thumb

Statistics

Comments: 55
Favourites: 350 [who?]


Views: 8,834 (26 today)
Downloads: 108 (0 today)
[x]
:iconkoda-soda:
read LEFT TO RIGHT~
OMG. LATE. GOMEN GOMEN 2 WEEEKSSS
but hey guess what, I have a 3 day weekend! MORE PAGESSS! :iconexcitedlaplz:
OHHH SNAP
SONIC IS HERE BBY. AND YOU THOUGHT HE WOULDN'T COME.
PROCEED THE LOVE TRIANGLE :iconawwwyeahplz: holy crap i put like no effort in this page dafaq



Enjoy! More to come real soon! o3o

next page -- [link]
previous -- [link]
first page --
alternate cover~ (another cover coming) :XD:

TRANSLATIONS -- (Thank you all!! ;A; )
SPANISH -- :iconchibiheart333:
Amy: Oh no, si esto sigue así ese chico va a...!
Amy: ¡Pa...para!
Sonic: ¡Amy! Sabía que esperarías por mi.
Amy: ¡Arugh! ¡Sonic! Qutate, quítate, quítate! ¡Ahora no!
shadow: ¡Tú!
shadow: ¿qué demonios estas haciendo?
sonic: ¿A..ah?
Sonic: ¡SHADOW! ¿Cómo nos encontraste?
Shadow: Eres un idiota.
Sonic: ¿celos?
Dutch :iconsquietsonamy:
Panel 1: (Amy) Oh nee…! Als dit zo doorgaat, deze jongen zal…!
Panel 2: (Amy) S…stop…!
Panel 3: (Sonic) Kaaaartje.
Panel 4: (Amy) Hah?
Panel 5: (Sonic) AMY!! Ik wist dat je voor me zou wachten. (Amy) Sonic!! Af, af, affff! Niet nu!
Panel 6: (Shadow) Hmp.... ...Jij..
Panel 7: (Shadow) Wat de hel ben je aan het doen?
Panel 8: (Sonic) Hoe heb ons gevonden?
Panel 9: (Shadow) Jij bent stom. (Sonic) Jaloers?
Panel 10: (Amy) H-hey...! Kijk uit!
华语:- :icondreamingclover:
艾米:“噢不...！再这样下去，他会...！”
停...停下来...！！
夏特:哼！（啪）
索尼：我的票票票票
艾米：蛤？
索尼：艾米！！我就知道你会等我。
艾米：呀
啊！索尼！！
够了，够了，够了了了！不是现在！
夏特：哼....（流血）...你...
你到底在干什么？
索尼：啊...啊？
夏特
——啊
你是怎么找到我们的？
夏特：...
艾米：...
索尼：吃醋啊？
唔 嗫
夏特：你这笨蛋。
艾米：啊...？

嘿-嘿...！
小心！
ITALIAN -- :iconarti22:
Amy: Oh no! Se continua così questo ragazzo sarà
Amy:Smettila!
Sonic: BIGLIETTOOOOO!
Amy:Eh?
Sonic:Amy!! Lo sapevo che mi avresti trovato
Amy:Augh Sonic vai via ora, scendi adesso!
Shadow:Tu...
Sonic:Come ci hai trovato?
Shadow:Sei stupido!
Sonic:Invidioso?
Shadow:Che diavolo stai facendo?
Amy: Ah...
Amy:Hey attenzione!
Add a Comment:
 
Preview   Add Comment
love 4 4 joy 6 6 wow 1 1 mad 1 1 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconkitsunewerdio:
~KitsuneWerdio 3 hours ago
I don't remember Amy's hair being long, did you add that?
Reply
:iconshade-the-cat:
~shade-the-cat Mar 21, 2013  New member Student Digital Artist
OMG IDL( i died laughing) sonic being a human( or should I say hedgehog :) ) guard for amy XD
Reply
:iconsonicssuperfangirl:
~SonicsSuperFanGirl Feb 20, 2013  Hobbyist General Artist
Sonic was just in time :XD:

Finnish translation~
{Paneeli 1} (Amy) Voi ei...! Jos tämä jatkuu, tuo poika voi...!
{Paneeli 2} (Amy) L...Lopeta...!!
{Paneeli 3} (Shadow) Äh! *Ultra mäiskis* (Sonic) Liiippuuuu!
{Paneeli 4} (Amy) Hahaa!
{Paneeli 5} (Sonic) AMY!!! Tiesin, että jäit odottamaan minua! (Amy) Aaah! Sonic pois, pois, pooiiis!! Ei nyt!
{Paneeli 6} (Shadow) *Vuotaa verta* Hmp... Sinä...
{Paneeli 7} (Shadow) Mitä helvettiä te teette? (Sonic) Ööh..?
{Paneeli 8} (Sonic) Shadow, miten sinä löysit meidät?
{Paneeli 9} (Shadow) Olet tyhmä. (Sonic) Kateellinen? (Amy) Uh..?
{Paneeli 10} (Amy) H-hei...! Varo!
Reply
:iconsquietsonamy:
~SQuietSonamy Dec 19, 2012  Hobbyist Digital Artist
Ahh, Sonic. How I love your crazyness! :XD:

< b> Dutch</b>

Panel 1: (Amy) Oh nee…! Als dit zo doorgaat, deze jongen zal…!
Panel 2: (Amy) S…stop…!
Panel 3: (Sonic) Kaaaartje.
Panel 4: (Amy) Hah?
Panel 5: (Sonic) < b>AMY!!</b> Ik wist dat je voor me zou wachten. (Amy) Sonic!! Af, af, affff! Niet nu!
Panel 6: (Shadow) Hmp.... ...Jij..
Panel 7: (Shadow) Wat de hel ben je aan het doen?
Panel 8: (Sonic) Hoe heb ons gevonden?
Panel 9: (Shadow) Jij bent stom. (Sonic) Jaloers?
Panel 10: (Amy) H-hey...! Kijk uit!
Reply
:iconkoda-soda:
*koda-soda Dec 20, 2012  Hobbyist General Artist
Omg Sonic is going to be even more crazy in the next chapter lolol! :iconlolguyplz:
Updated your translations, thank you broo!!! 8'D :hug:
Is there any page which I haven't updated your translation in? Let me know~! XD
Reply
:iconsquietsonamy:
~SQuietSonamy Dec 20, 2012  Hobbyist Digital Artist
:iconawwyeahplz: Great! XD I can't wait for it! >:3
No probs Koda Bro! :iconbrohugplz:
(I'm still kinda slow with the translations though ;p)

Hmmmm..~ *Checking out the pages* That would be.. page 14, 15 and 16 X3
Reply
:iconkoda-soda:
*koda-soda Dec 21, 2012  Hobbyist General Artist
:iconawwwyeahplz: AWW YEA~ XD You'll be surprised what will happen! :giggle:
Nahh, I'm the slowest... for updating them! :iconotlplz: Forgive meeee~ ;A;
I will update them right now! XD Super w00t bro! :iconsuperw00tplz:
Reply
:iconsquietsonamy:
~SQuietSonamy Dec 22, 2012  Hobbyist Digital Artist
:iconsmartyplz: I will certainly look forward to it =p

Bu-ut your just busy! I'll always forgive yaaaa~~! :iconsupertighthugplz:

Thank yaaa's! :heart: Aww, yeah! :iconallthethingsplz:
Reply
:iconkoda-soda:
*koda-soda Dec 22, 2012  Hobbyist General Artist
It's done! :iconsuperw00tplz: OMG. The next one is going to be long to translate too, you don't have to translate the optional panel if you don't want to (the panel that tells the Chapter 1 summary) XD
BRO HUG MY BROTHA
FFFFF-
AND MERRY CHRISTMAS
early christmas :iconhappyforeveraloneplz: TIME TO DRAW YOU SOME SONAMY ART. :giggle:
Reply
:iconsquietsonamy:
~SQuietSonamy Dec 23, 2012  Hobbyist Digital Artist
Wahoo! :iconyeahplz:
Naaah, of course I'll translate it! I don't mind :D
YAAAY! :iconoldschoolownedplz:
Asgfdghkh Thank yaaaa's~~!
Merry early Christmas to ya too!
O_o I'm sooo excited for it!
Reply
Add a Comment:
 
Preview   Add Comment
©2013 deviantART. All rights reserved
About Us | Contact Us | Developers | Careers | Site Tour | Help & FAQ Advertise | Premium Membership Etiquette | Privacy Policy | Terms of Service | Copyright Policy